Потоковый ЦАП Gold Note DS-1000 EVO Line
ОБЗОР Алан Сирком сентябрь 2023 г.
ОБЗОР Алан Сирком сентябрь 2023 г.
Журнал Hi-Fi+ сентябрь 2023. https://hifiplus.com/articles/...
Потоковый ЦАП Gold Note DS-1000 EVO Line
Gold Note DS-1000 EVO - одна из опор компании в линейке электроники класса High-End. Это беспроводной потоковый ЦАП, полноценный цифровой источник в эпоху постфизических цифровых технологий. Однако, учитывая, что он также имеет обширные цифровые подключения, которые может использовать устройство для воспроизведения дисков, он также, вероятно, станет цифровым хабом для транспорта компакт-дисков и других традиционных цифровых аудиоустройств. Он оснащен дополнительными линейными входами XLR и RCA, если вы хотите использовать DS-1000 EVO в качестве линейного предусилителя (который называется DS-1000 EVO LINE и является тестируемой здесь моделью), а также разъемом для наушников 6.3.
В прошлом Gold Note избегала обсуждения своего чипсета, придерживаясь линии, которая подразумевает, что это продукт Gold Note, а не чей-то чипсет в коробке Gold Note. К сожалению, эту замечательную мысль после забыли, поэтому Gold Note сообщает нам, что в новом DS-1000 EVO установлены два ЦАПА AKM AK4493 в схеме двойное моно. Это повышает разрешение EVO по сравнению с его предшественником; если у предыдущей модели было 24/192 (модель не имела добавления EVO в конце названия), новый EVO теперь поддерживает файлы PCM до 32 бит 384 кГц и DSD до DSD256 (и DSD512 через USB).
Упрощенный, а не простой
Интерфейс Gold Note отличается элегантной простотой, но это не простой продукт. На передней панели есть экран дисплея, управляемый многофункциональной ручкой, маленького синего светодиода и гнезда для наушников, и это все. 3,5-дюймовый TFT-дисплей достаточно велик для чтения и не настолько велик, чтобы вы подумали, что это сенсорный экран. Дисплей цветной, но цвета в Gold Note используются элегантные и сдержанные. Слово ‘элегантный’ ... привыкайте к нему, вы будете часто видеть его на следующих нескольких страницах.
Потоковый ЦАП Gold Note DS-1000 EVO Line
Gold Note DS-1000 EVO - одна из опор компании в линейке электроники класса High-End. Это беспроводной потоковый ЦАП, полноценный цифровой источник в эпоху постфизических цифровых технологий. Однако, учитывая, что он также имеет обширные цифровые подключения, которые может использовать устройство для воспроизведения дисков, он также, вероятно, станет цифровым хабом для транспорта компакт-дисков и других традиционных цифровых аудиоустройств. Он оснащен дополнительными линейными входами XLR и RCA, если вы хотите использовать DS-1000 EVO в качестве линейного предусилителя (который называется DS-1000 EVO LINE и является тестируемой здесь моделью), а также разъемом для наушников 6.3.
В прошлом Gold Note избегала обсуждения своего чипсета, придерживаясь линии, которая подразумевает, что это продукт Gold Note, а не чей-то чипсет в коробке Gold Note. К сожалению, эту замечательную мысль после забыли, поэтому Gold Note сообщает нам, что в новом DS-1000 EVO установлены два ЦАПА AKM AK4493 в схеме двойное моно. Это повышает разрешение EVO по сравнению с его предшественником; если у предыдущей модели было 24/192 (модель не имела добавления EVO в конце названия), новый EVO теперь поддерживает файлы PCM до 32 бит 384 кГц и DSD до DSD256 (и DSD512 через USB).
Упрощенный, а не простой
Интерфейс Gold Note отличается элегантной простотой, но это не простой продукт. На передней панели есть экран дисплея, управляемый многофункциональной ручкой, маленького синего светодиода и гнезда для наушников, и это все. 3,5-дюймовый TFT-дисплей достаточно велик для чтения и не настолько велик, чтобы вы подумали, что это сенсорный экран. Дисплей цветной, но цвета в Gold Note используются элегантные и сдержанные. Слово ‘элегантный’ ... привыкайте к нему, вы будете часто видеть его на следующих нескольких страницах.
DS-1000 EVO позволяет слушателям транслировать музыку по кабелю через Ethernet-соединение или по беспроводной сети. Он поддерживает все обычные цифровые соединения (включая Airplay), может использовать USB-накопитель в качестве хоста или соединятся через USB-B c компьютером (позволяя потоковую передачу DSD-файлов) и имеет сетевые возможности UPnP и DLNA серверов, работает с: интернет-радио через vTuner, Tidal (через Tidal Connect), Spotify (через Spotify Connect), Qobuz, локальными медиасерверами и так далее. Из собственного приложения компании GN Control. Он также готов к работе с Roon. Его можно усилить с помощью дополнительного внешнего источника питания, но его не было в комплекте для тестирования.
В Gold Note DS-1000 EVO также предусмотрен ламповый выход. Он может быть подключен к одному из двух опциональных выходных каскадов – TUBE-1006 или 1012. Опциональные ламповые выходные каскады имеют 6 или 12 ламп и работают в классе А, добавляя "теплоты" в звук, по словам Gold Note. Это устройство также не поставлялось для тестирования, но является известным и популярным обновлением для продуктов Gold Note уровня High-End. В общей сложности, с опциональными блоками, DS-1000 EVO занял бы три полки, но если вы используете его и в качестве линейного предусилителя, это звучит не слишком жадно. Все три устройства могут быть выполнены в стандартном элегантном черном, золотом или серебряном цветах Gold Note.
Последнее звено в цепи - приложение GN Control для продуктов iOS и Android. Это позволяет управлять всеми функциями DS-1000 EVO как в разделе потоковой передачи. Функциональность продукта, в наше время, во все большей степени зависит от качества приложения, и приложение Gold Note - отличное приложение.
В версии Line DS-1000 EVO оснащен каскадом линейного предусилителя класса A для управления громкостью непосредственно в аналоговой области, который можно обойти, когда DS-1000 EVO переведен в режим ЦАП. Усилитель для наушников - это нечто большее, чем просто питание от линейных выходов, это схема, разработанная Gold Note, с настройками высокого и низкого выходного сигнала для обеспечения отличного звучания наушников.
Решайтесь!
Иногда я замечаю, что у таких продуктов, как Gold Note DS-1000 EVO, кажется, возникают проблемы с выбором названия. Часто это ЦАП, который выполняет потоковую передачу, или стример, у которого есть ЦАП. Когда вы добавляете опцию линейного предусилителя, ситуация становится ещё запутаннее. Но DS-1000 EVO отличается от всех. В нем чувствуется особая целеустремленность; в DS-1000 EVO это потоковый ЦАП, а в версии Line - DS-1000 EVO - предусилитель - потоковый ЦАП. В цепочке нет ни одного слабого звена, за исключением, возможно, того, что элегантная передняя панель означает отсутствие жестких кнопок и поверхностей управления, которые люди привыкли ожидать от своих предусилителей.
В Gold Note DS-1000 EVO также предусмотрен ламповый выход. Он может быть подключен к одному из двух опциональных выходных каскадов – TUBE-1006 или 1012. Опциональные ламповые выходные каскады имеют 6 или 12 ламп и работают в классе А, добавляя "теплоты" в звук, по словам Gold Note. Это устройство также не поставлялось для тестирования, но является известным и популярным обновлением для продуктов Gold Note уровня High-End. В общей сложности, с опциональными блоками, DS-1000 EVO занял бы три полки, но если вы используете его и в качестве линейного предусилителя, это звучит не слишком жадно. Все три устройства могут быть выполнены в стандартном элегантном черном, золотом или серебряном цветах Gold Note.
Последнее звено в цепи - приложение GN Control для продуктов iOS и Android. Это позволяет управлять всеми функциями DS-1000 EVO как в разделе потоковой передачи. Функциональность продукта, в наше время, во все большей степени зависит от качества приложения, и приложение Gold Note - отличное приложение.
В версии Line DS-1000 EVO оснащен каскадом линейного предусилителя класса A для управления громкостью непосредственно в аналоговой области, который можно обойти, когда DS-1000 EVO переведен в режим ЦАП. Усилитель для наушников - это нечто большее, чем просто питание от линейных выходов, это схема, разработанная Gold Note, с настройками высокого и низкого выходного сигнала для обеспечения отличного звучания наушников.
Решайтесь!
Иногда я замечаю, что у таких продуктов, как Gold Note DS-1000 EVO, кажется, возникают проблемы с выбором названия. Часто это ЦАП, который выполняет потоковую передачу, или стример, у которого есть ЦАП. Когда вы добавляете опцию линейного предусилителя, ситуация становится ещё запутаннее. Но DS-1000 EVO отличается от всех. В нем чувствуется особая целеустремленность; в DS-1000 EVO это потоковый ЦАП, а в версии Line - DS-1000 EVO - предусилитель - потоковый ЦАП. В цепочке нет ни одного слабого звена, за исключением, возможно, того, что элегантная передняя панель означает отсутствие жестких кнопок и поверхностей управления, которые люди привыкли ожидать от своих предусилителей.
Gold Note придает большое значение тому, что DS-1000 EVO и ЛИНЕЙКА EVO обладают тем, что они называют "итальянским звучанием". Мне не нравится эта концепция, так же как мне не нравятся продукты, "настроенные" для слушателей из определенной страны … но в утверждении Gold Note есть смысл. Воспроизведите любое музыкальное произведение через DS-1000 EVO, и вы мгновенно вспомните, что оно сделано во Флоренции, благодаря роскошной страстной элегантности этого звучания. Он воспроизводит такую музыку, что вы чувствуете себя обязанным делать размашистые жесты руками во время сеанса прослушивания. Я мог бы здесь прибегнуть к какому-нибудь избитому стереотипу, но это ЦАП с огнем внутри, страстью в сердце и стильно одетый!
Песня, а не цифры
Я могу быть внутренне равнодушен к форматам со все более высоким разрешением. Часто они больше связаны с цифрами, чем с музыкой. И записи, которые мы используем чаще всего, - это не записи с высоким разрешением; это те, которые мы слушаем снова и снова, потому что любим их, на компакт-диске или другом носителе. Но через DS-1000 EVO качество звучания компакт-диска великолепно, а записи с более высоким разрешением просто немного повышают детальность.
Я не могу не описать это (еще раз) как элегантное. Звук обладает хорошей образностью, отличной детализацией и динамическими оттенками и может хорошо масштабироваться от простой арии до мощного оркестрового тутти.
Если это наводит вас на мысль, что DS-1000 EVO смягчает переходные процессы или каким-то образом приглушает звук; угадайте еще раз. Играет какой-нибудь суровый пост-панк 1980-х (Joy Division… Я почувствовал, что мне не помешало бы взбодриться!) и жесткий, угловатый звук Manchester studios конца 1970-х передан должным образом. Просто, несмотря на все это, звук приятный, а не режущий слух.
Утонченный, но не чрезмерно изысканный. Элегантность без излишеств в стиле рококо. Детали без выгравированного звучания. Хорошее звучание, но без излишней развязности. Динамический диапазон, который может как громыхать, так и журчать в такт музыке. Все это элементы, которыми нельзя пренебречь без ущерба для музыкального исполнения.
Даже английская одержимость темпом, ритмом и таймингом здесь хорошо сочетается. Нет, короли ритма и помешанные на хронометражах покажут, что их постукивание ногой на 1% медленне, но редко кто увидит более масштабную картину замечательной согласованности, всеобщей утонченности ... и мой счетчик элегантности снова отключается. Я слушал трио Баха в исполнении Йо Йо Ма, Криса Тиля и Эдгара Майера. Это чрезвычайно изысканное музыкальное произведение, но в нем есть нотка, вызванная присутствием мандолины. Все дело в тонкостях микродинамики, изображении пространства и размерности музыки, а также в великолепном исполнении и интерпретации шедевров Баха. Поймите правильно, и хотя это прозвучит фальшиво и хрупко, но здесь это помещает вас в набор звукозаписи с ощущением общей музыкальной красоты и (вот опять) элегантности, которая просто погружает вас глубже в музыку. Я бы предпочел это, чем принудительную подачу этой замечательной записи через искусственно "правильный" звук.
С Gold Note DS-1000 EVO хорошо воспроизводится даже музыка с сильным ритмом. Сыграйте что-нибудь, под что вы будете кивать – например, ‘Paranoid’ Black Sabbath или более современную ‘Dirty Rat’ Sleaford Mods и Orbital или даже что-нибудь из техно, и вы не сможете удержаться, чтобы не кивнуть, не постучать ногой и вы будет повторять "do the whole ‘big fish, little fish, cardboard box’" (это отсылка к известной песне в которой певцы активно двигаются в такт музыке).
Песня, а не цифры
Я могу быть внутренне равнодушен к форматам со все более высоким разрешением. Часто они больше связаны с цифрами, чем с музыкой. И записи, которые мы используем чаще всего, - это не записи с высоким разрешением; это те, которые мы слушаем снова и снова, потому что любим их, на компакт-диске или другом носителе. Но через DS-1000 EVO качество звучания компакт-диска великолепно, а записи с более высоким разрешением просто немного повышают детальность.
Я не могу не описать это (еще раз) как элегантное. Звук обладает хорошей образностью, отличной детализацией и динамическими оттенками и может хорошо масштабироваться от простой арии до мощного оркестрового тутти.
Если это наводит вас на мысль, что DS-1000 EVO смягчает переходные процессы или каким-то образом приглушает звук; угадайте еще раз. Играет какой-нибудь суровый пост-панк 1980-х (Joy Division… Я почувствовал, что мне не помешало бы взбодриться!) и жесткий, угловатый звук Manchester studios конца 1970-х передан должным образом. Просто, несмотря на все это, звук приятный, а не режущий слух.
Утонченный, но не чрезмерно изысканный. Элегантность без излишеств в стиле рококо. Детали без выгравированного звучания. Хорошее звучание, но без излишней развязности. Динамический диапазон, который может как громыхать, так и журчать в такт музыке. Все это элементы, которыми нельзя пренебречь без ущерба для музыкального исполнения.
Даже английская одержимость темпом, ритмом и таймингом здесь хорошо сочетается. Нет, короли ритма и помешанные на хронометражах покажут, что их постукивание ногой на 1% медленне, но редко кто увидит более масштабную картину замечательной согласованности, всеобщей утонченности ... и мой счетчик элегантности снова отключается. Я слушал трио Баха в исполнении Йо Йо Ма, Криса Тиля и Эдгара Майера. Это чрезвычайно изысканное музыкальное произведение, но в нем есть нотка, вызванная присутствием мандолины. Все дело в тонкостях микродинамики, изображении пространства и размерности музыки, а также в великолепном исполнении и интерпретации шедевров Баха. Поймите правильно, и хотя это прозвучит фальшиво и хрупко, но здесь это помещает вас в набор звукозаписи с ощущением общей музыкальной красоты и (вот опять) элегантности, которая просто погружает вас глубже в музыку. Я бы предпочел это, чем принудительную подачу этой замечательной записи через искусственно "правильный" звук.
С Gold Note DS-1000 EVO хорошо воспроизводится даже музыка с сильным ритмом. Сыграйте что-нибудь, под что вы будете кивать – например, ‘Paranoid’ Black Sabbath или более современную ‘Dirty Rat’ Sleaford Mods и Orbital или даже что-нибудь из техно, и вы не сможете удержаться, чтобы не кивнуть, не постучать ногой и вы будет повторять "do the whole ‘big fish, little fish, cardboard box’" (это отсылка к известной песне в которой певцы активно двигаются в такт музыке).
Во многом это связано с сочетанием превосходного разрешения и большого динамического диапазона, но DS-1000 EVO не отличается ритмичной сутулостью.
Я приберег лучшее напоследок. Именно то, как звуковая сцена просто обволакивает вас, действительно отличает DS-1000 EVO. Это показывает, что в звучании Gold Note одновременно используются более насыщенное и теплое звучание и более прямое, оптимистичное звучание, более распространенное сегодня. Это деликатный компромисс; слишком много тепла, и звуковая сцена может показаться мягкой и рассеянной, но слишком много топовой энергии, и постановка становится двумерной. Баланс здесь превосходный, и лучше всего он проявляется при воспроизведении моих эталонных треков Joyce DiDonato от Stella Di Napoli (Эрато). Ее голос идеально ложится между динамиками, обеспечивая безупречную стабильность, в то время как оркестр поднимается навстречу ее голосу, а затем затихает, оставив только валторну. Это одна из тех записей, от которой волосы на затылке встают дыбом, и здесь она творит чудеса. Возможно, это выглядит не очень хорошо, но ощущение гусиной кожи здесь является очень положительным признаком.
Я приберег лучшее напоследок. Именно то, как звуковая сцена просто обволакивает вас, действительно отличает DS-1000 EVO. Это показывает, что в звучании Gold Note одновременно используются более насыщенное и теплое звучание и более прямое, оптимистичное звучание, более распространенное сегодня. Это деликатный компромисс; слишком много тепла, и звуковая сцена может показаться мягкой и рассеянной, но слишком много топовой энергии, и постановка становится двумерной. Баланс здесь превосходный, и лучше всего он проявляется при воспроизведении моих эталонных треков Joyce DiDonato от Stella Di Napoli (Эрато). Ее голос идеально ложится между динамиками, обеспечивая безупречную стабильность, в то время как оркестр поднимается навстречу ее голосу, а затем затихает, оставив только валторну. Это одна из тех записей, от которой волосы на затылке встают дыбом, и здесь она творит чудеса. Возможно, это выглядит не очень хорошо, но ощущение гусиной кожи здесь является очень положительным признаком.
Я уже упоминал, насколько хорош DS-1000 EVO в составе системы, но каковы индивидуальные аспекты воспроизведения? Хорошо, трудно выделить стример, потому что нет цифрового выхода для обхода ЦАП. Тем не менее, как ЦАП, он обладает отличными характеристиками; возможно, звучание не столь детализированное, как аналогичная по цене модель Chord Electronics, но, безусловно, достаточно серьёзными и более чем динамичными, чтобы обратить на него внимание. Аналогично, линейный предусилитель отлично работает, но существуют отдельные модели (включая модели из линейки Gold Note серии 1000), которые обеспечивают большую гибкость, большее количество входных сигналов и чуть большую прозрачность на средних и высоких частотах. Наконец, стример (настолько отдельный, насколько это возможно здесь) хорошо работает сам по себе, но уступает выделенным стандартным устройствам, таким как AURALiC.
Но не в этом суть DS-1000 EVO. Это настоящий цифровой аудиоузел (плюс предусилитель, если вы предпочтете версию Line), который обеспечивает отличное звучание и удобный способ добиться высокой степени музыкальной элегантности с минимальными усилиями. Нет, это не путь ленивого человека к хорошему звуку, но он позволяет вам создавать прекрасное и утонченное исполнение без использования нескольких блоков питания ... если только вам не нужен источник питания и ламповый выходной каскад. Даже усилитель для наушников звучит – как вы уже догадались – элегантно!
Ранний сэмпл
Наш образец был одним из первых, выпущенных на заводе Gold Note, и ошибки были ожидаемы, встречены и устранены. Обычно в таких случаях конечный результат даже лучше, чем у последних моделей, выпущенных дизайнерами на испытательном стенде. Но даже если это и не так, Gold Note DS-1000 EVO является прекрасным примером стримера / ЦАП, предусилителя и достойным дополнением к пантеону высококачественных цифровых аудиосистем. Это полная противоположность резкому, агрессивному цифровому звуку, и в то же время он не обеспечивает более легкого звучания за счет смягчения его подачи. Другими словами, это реальная золотая звезда!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
МИКРОСХЕМА D/A-КОНВЕРТЕРА
2x AKM AK4493 (конструкция Dual-Mono)
ЧАСТОТНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА: 20 Гц - 20 кГц +/-0,1 дБ;
THD (суммарные гармонические искажения): 0,001% макс;
СООТНОШЕНИЕ СИГНАЛ/ШУМ: 125 дБ;
ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН: 120 дБ;
ВЫХОДНОЙ ИМПЕДАНС: RCA 50Ω; XLR 100Ω;
ВСТРОЕННЫЙ КАСКАД ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ: Каскад предусилителя класса A (может быть обойден). Есть только у версии Line.
СЕТЕВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ: LAN/WLAN (WiFi) 802.11a/b/g/n/ac Dual Band (10/433 Мбит/с);
Bluetooth: High Definition 5.0 (44/16);
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ПОТОКОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ:
Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ АУДИОФОРМАТЫ (СЕТЬ):
До PCM 32бит/384кГц и DSD256 (DSF, DFF)
AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
ALAC
WAV (.wav) упакованный/неупакованный
FLAC
MP3
Apple Lossless
OGG
Monkey's
ВАЖНО: UPnP-сервер должен поддерживать потоковую передачу DSD.
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МЕДИАСЕРВЕРЫ
Все UPnP
DLNA
Roon
Но не в этом суть DS-1000 EVO. Это настоящий цифровой аудиоузел (плюс предусилитель, если вы предпочтете версию Line), который обеспечивает отличное звучание и удобный способ добиться высокой степени музыкальной элегантности с минимальными усилиями. Нет, это не путь ленивого человека к хорошему звуку, но он позволяет вам создавать прекрасное и утонченное исполнение без использования нескольких блоков питания ... если только вам не нужен источник питания и ламповый выходной каскад. Даже усилитель для наушников звучит – как вы уже догадались – элегантно!
Ранний сэмпл
Наш образец был одним из первых, выпущенных на заводе Gold Note, и ошибки были ожидаемы, встречены и устранены. Обычно в таких случаях конечный результат даже лучше, чем у последних моделей, выпущенных дизайнерами на испытательном стенде. Но даже если это и не так, Gold Note DS-1000 EVO является прекрасным примером стримера / ЦАП, предусилителя и достойным дополнением к пантеону высококачественных цифровых аудиосистем. Это полная противоположность резкому, агрессивному цифровому звуку, и в то же время он не обеспечивает более легкого звучания за счет смягчения его подачи. Другими словами, это реальная золотая звезда!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
МИКРОСХЕМА D/A-КОНВЕРТЕРА
2x AKM AK4493 (конструкция Dual-Mono)
ЧАСТОТНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА: 20 Гц - 20 кГц +/-0,1 дБ;
THD (суммарные гармонические искажения): 0,001% макс;
СООТНОШЕНИЕ СИГНАЛ/ШУМ: 125 дБ;
ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН: 120 дБ;
ВЫХОДНОЙ ИМПЕДАНС: RCA 50Ω; XLR 100Ω;
ВСТРОЕННЫЙ КАСКАД ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ: Каскад предусилителя класса A (может быть обойден). Есть только у версии Line.
СЕТЕВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ: LAN/WLAN (WiFi) 802.11a/b/g/n/ac Dual Band (10/433 Мбит/с);
Bluetooth: High Definition 5.0 (44/16);
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ПОТОКОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ:
Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ АУДИОФОРМАТЫ (СЕТЬ):
До PCM 32бит/384кГц и DSD256 (DSF, DFF)
AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
ALAC
WAV (.wav) упакованный/неупакованный
FLAC
MP3
Apple Lossless
OGG
Monkey's
ВАЖНО: UPnP-сервер должен поддерживать потоковую передачу DSD.
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МЕДИАСЕРВЕРЫ
Все UPnP
DLNA
Roon
