Статья из журнала: Fidelity Online.de - бумажная версия.
Название статьи: DER LITZENFLÜSTERER - Повелитель Литц.
Автор: Von Sebastian Polcyn.
Фотограф: Ingo Schulz.
Время выхода статьи март 2026.
Когда в нашу комнату прослушивания привезли три кабеля — Phono, межблочный RCA и сетевой — мы сначала удивились, что Zavfino выпускает не только кабели, но и проигрыватели. Затем удивление стало ещё сильнее, когда нам объяснили, что это утверждение не совсем верно. Правильнее будет сказать так: 1877 Phono Zavfino делает не только проигрыватели, но и кабели. Дополнение линейки проигрывателей кабелями выглядит куда логичнее, чем может показаться на первый взгляд: ведь нет в сигнальном тракте ничего более чувствительного, чем крошечные напряжения, приходящие с головки звукоснимателя. Если уже на старте всё идёт в дрожь, качку и резонанс, то дальше по тракту хоть трижды выравнивай картину — на выходе всё равно услышишь дрожь, качку и резонанс.
Название статьи: DER LITZENFLÜSTERER - Повелитель Литц.
Автор: Von Sebastian Polcyn.
Фотограф: Ingo Schulz.
Время выхода статьи март 2026.
Когда в нашу комнату прослушивания привезли три кабеля — Phono, межблочный RCA и сетевой — мы сначала удивились, что Zavfino выпускает не только кабели, но и проигрыватели. Затем удивление стало ещё сильнее, когда нам объяснили, что это утверждение не совсем верно. Правильнее будет сказать так: 1877 Phono Zavfino делает не только проигрыватели, но и кабели. Дополнение линейки проигрывателей кабелями выглядит куда логичнее, чем может показаться на первый взгляд: ведь нет в сигнальном тракте ничего более чувствительного, чем крошечные напряжения, приходящие с головки звукоснимателя. Если уже на старте всё идёт в дрожь, качку и резонанс, то дальше по тракту хоть трижды выравнивай картину — на выходе всё равно услышишь дрожь, качку и резонанс.
Возможно, есть и более простой мотив: как мы ещё увидим, Will Tremblet (Уилл Тремблетт - владелец и руководитель компании) — человек с явной тягой к механике. Эта любовь, а также его подход «начинать от истока сигнала и двигаться дальше», уже заметны по проигрывателю ZV11x, который вы могли видеть в тесте FIDELITY №79 и который нам предоставили как платформу для испытаний. О его механических особенностях канадский мастер мог рассказывать бесконечно — например, почему для опорного диска, несмотря на металлический внешний вид, он выбрал POM как идеальный материал, или как гасятся вибрации, способные гулять вдоль шасси, с помощью полиуретановых цилиндров со встроенными стальными штифтами. Поскольку Уилл в первую очередь работает со токами, а не с вибрациями, он, не будучи заносчивым, на ключевых этапах привлёк к делу Хкльмута Тиля (Helmut Thiele - один из самых авторитетных конструкторов тонармов в мире), чья рука, по нашему опыту, ещё ни одному дизайну не повредила.
Но больше всего Уилл рассказывал нам о считывании с пластинки: ведь именно у канавки, игла находится ближе всего к источнику сигнала. Именно здесь он хочет контролировать все колебания и резонансы так, как считает правильным, и для этого придумал мат составную конструкцию из кожи и пробки с точно вырезанными отверстиями. Всё это у компании Zavfino, однако, не цель, а лишь фундамент: там, где движение кантелевера переходит в ток в первой молекуле меди, путь сигнала только начинается.
Уилл Тремблетт строит свои кабели по предельно простой философии: лучший проводник — это моножила. Но поскольку в мире Hi-Fi по практическим причинам нельзя делать кабели именно так, он искал способ приблизиться к идеалу максимально близко, но стдругой стороны. Иными словами, он стремился свить жилы так плотно, чтобы внутри проводника практически не оставалось воздушных зазоров. Решение он нашёл в станках, которые в прошлой жизни пряли нити. На заводе Zavfino стоят и шумят, и шипят, и гудят старинные станки, которые после доработки сегодня превращают отдельные металлические жилы в экстремально плотные пучки проводников. Число витков на сантиметр здесь в разы выше, чем у обычных кабелей, — примерно как у гитарной струны, где витки идут почти поперёк направления кабеля.
Уилл Тремблетт строит свои кабели по предельно простой философии: лучший проводник — это моножила. Но поскольку в мире Hi-Fi по практическим причинам нельзя делать кабели именно так, он искал способ приблизиться к идеалу максимально близко, но стдругой стороны. Иными словами, он стремился свить жилы так плотно, чтобы внутри проводника практически не оставалось воздушных зазоров. Решение он нашёл в станках, которые в прошлой жизни пряли нити. На заводе Zavfino стоят и шумят, и шипят, и гудят старинные станки, которые после доработки сегодня превращают отдельные металлические жилы в экстремально плотные пучки проводников. Число витков на сантиметр здесь в разы выше, чем у обычных кабелей, — примерно как у гитарной струны, где витки идут почти поперёк направления кабеля.
В зависимости от серии Тремблетт по-разному сочетает медь, серебро и золото, чтобы точно «скомпоновать» свойства кабеля. При этом сигнал идёт не вдоль одной сплошной жилы: отдельные проводники покрыты лаком и электрически изолированы друг от друга. Такой подход помогает точно контролировать ёмкость и индуктивность. Интуитивно можно было бы ожидать, что столь высокая плотность намотки резко поднимет индуктивность и тем самым прижмёт верхний диапазон, но из-за малого диаметра витка этот низкочастотный эффект не выходит в слышимую область.
Разумеется, всё это требует высочайшей точности. И тут возникает вопрос: могут ли старые машины обеспечивать нужную повторяемость? Уилл отвечает, что проблем нет; главное отличие от современных станков — скорость. Как ни странно, именно медлительность старых станков в контексте производства Zavfino — преимущество. Плотная намотка и покрытие лаком делают строгий контроль качества необходимостью. Современные линии слишком быстры: каждый образец смог бы испортить метры материала, а при себестоимости и объёмах это было бы экономически бессмысленно. Тем более что такая скорость в данном случае не даёт преимущества.
Разумеется, всё это требует высочайшей точности. И тут возникает вопрос: могут ли старые машины обеспечивать нужную повторяемость? Уилл отвечает, что проблем нет; главное отличие от современных станков — скорость. Как ни странно, именно медлительность старых станков в контексте производства Zavfino — преимущество. Плотная намотка и покрытие лаком делают строгий контроль качества необходимостью. Современные линии слишком быстры: каждый образец смог бы испортить метры материала, а при себестоимости и объёмах это было бы экономически бессмысленно. Тем более что такая скорость в данном случае не даёт преимущества.
В комнате прослушивания кабели Zavfino впечатлили с самого начала: не приходилось ни вслушиваться до предела, ни десять раз подряд прогонять один и тот же фрагмент. Трек Tannis Root группы Phantom Fire начинается не с инструментов, а с потрескивания костра, крика ворон и далёких детских голосов. Уже по сравнению с другими кабелями из нашей комнаты стало ясно, что опасения насчёт полосы пропускания были совершенно напрасны. Напротив, оба края диапазона будто освободились, вся картина стала чище и пластичнее. Одновременно канадские соединители вытянули из голоса и гитары более богатую обертоновую фактуру. Сцена тоже выиграла: именно через Silver Dart направление полёта ворон стало отчётливо считываться с позиции прослушивания.
Чистая подача заставила меня задуматься, не расплачивается ли добавочный «воздух» внизу за потерю контроля. Но на Youn Sun Nah с треком „The Wonder“ из альбома Immersion я убедился в обратном. Резко возникающие и столь же быстро затухающие фортепианные аккорды влетали в пространство без малейшей смазанности и при этом очень телесно, а голос кореянки звучал не просто немного, а заметно более сфокусированно в центре сцены, чем через кабели сравнения. Низкочастотный гул, вступающий позже, подаётся с впечатляющей авторитетностью и полной читаемостью, не перекрывая собой остальное.
Вот как выглядят проводники старших серий Zavfino: на станках, уходящих корнями в глубины XX века, внешние жилы экстремально плотно скручиваются до 16 000 витков на метр. В зависимости от кабеля здесь поочерёдно используются разные материалы.
Чистая подача заставила меня задуматься, не расплачивается ли добавочный «воздух» внизу за потерю контроля. Но на Youn Sun Nah с треком „The Wonder“ из альбома Immersion я убедился в обратном. Резко возникающие и столь же быстро затухающие фортепианные аккорды влетали в пространство без малейшей смазанности и при этом очень телесно, а голос кореянки звучал не просто немного, а заметно более сфокусированно в центре сцены, чем через кабели сравнения. Низкочастотный гул, вступающий позже, подаётся с впечатляющей авторитетностью и полной читаемостью, не перекрывая собой остальное.
Вот как выглядят проводники старших серий Zavfino: на станках, уходящих корнями в глубины XX века, внешние жилы экстремально плотно скручиваются до 16 000 витков на метр. В зависимости от кабеля здесь поочерёдно используются разные материалы.
В завершение я хотел послушать что-то более плотное и поставил «Шехеразаду» Римского-Корсакова в исполнении Kirov Orchestra под управлением Валерия Гергиева. Разделение, которое Silver Dart вносят в подачу, не заставило себя ждать и в более громких фрагментах. Уже в самом начале, в дуэте скрипки и арфы, я удивился: инструменты по ширине сцены расположены примерно на одном уровне, но по глубине обычно не разведены достаточно далеко и потому нередко слегка сливаются. Здесь этого не было и близко: арфа внезапно ушла далеко назад, а расстояние до скрипки с позиции кресла казалось почти осязаемым. И дальше, даже в более динамичном и плотном материале, картина не менялась: каждому исполнителю дан полный простор, они могут музыкально дополнять друг друга, ни разу не наступая друг другу на ноги.
Скажу откровенно: я вообще не люблю кабельные тесты. Обычно меня изматывает неуверенность, слышу ли я вообще хоть какую-то разницу. Но, вопреки идентичным измерениям, после многократных сравнительных прослушиваний почти всегда проявляется вполне читаемая картина, и я начинаю не только различать кабели, но и приписывать им характер. Однако так отчётливо, как у Silver Dart, это случается редко. То, как они фиксируют звуковую картину, вытягивают детали и одновременно придают телесность отдельным событиям, — для куска провода это по-настоящему впечатляюще.
Скажу откровенно: я вообще не люблю кабельные тесты. Обычно меня изматывает неуверенность, слышу ли я вообще хоть какую-то разницу. Но, вопреки идентичным измерениям, после многократных сравнительных прослушиваний почти всегда проявляется вполне читаемая картина, и я начинаю не только различать кабели, но и приписывать им характер. Однако так отчётливо, как у Silver Dart, это случается редко. То, как они фиксируют звуковую картину, вытягивают детали и одновременно придают телесность отдельным событиям, — для куска провода это по-настоящему впечатляюще.
Сетевой кабель 1877 Phono Zavfino Silver Dart
Проводник: OCC-медь, 10 AWG, серебрение, скрутка по схеме H-Wound;
Диэлектрик: графен-легированный;
Конструкция: Cable-in-Cable с демпфированием EVA;
Экран: многослойный, антистатический;
Разъёмы: 24-каратное золочение, Schuko / IEC;
Диаметр: 24 мм;
Длина: 1,5 / 2,5 м, далее по 0,5 м;
Гарантия: 5 лет.
Межблочный кабель 1877 Phono Zavfino Silver Dart
Проводник: монокристаллическая OCC-медь с H-Wound-скруткой;
Диэлектрик: PTFE, Teflon, Santoprene TPV, графен;
Конструкция: Cable-in-Cable с многослойной оболочкой и вторым слоем графена;
Экран: Mylar и экструдированная графеновая плёнка.
Наружная оболочка: чёрный нейлон с прозрачным моноволокном, PE.
Разъёмы: OCC-PIN с тефлоновой изоляцией для RCA; аудиофильские XLR с 24-каратным золочением.
Длина: 1,5 м, другие длины по запросу.
Гарантия: 5 лет.
Фонокабель 1877 Phono Zavfino Gold Rush
Проводник: 24-каратная позолоченная PC-OCC-медь, серебро, скрутка H-Wound.
Диэлектрик: FEP Teflon, PTFE, PVC-оболочка.
Экран: майлар с посеребрённой медной оплёткой.
Заземляющий провод: 50 см посеребрённой OFC-меди с 24-каратным позолоченным лопаткой.
Разъёмы: DIN 1877 Carbon Straight Limited Edition Gold или TAD-3R Limited Edition Gold под углом, RCA 1877 ZXP-5 G-series.
Длина: 1,5 м.
Гарантия: 5 лет.
Проводник: OCC-медь, 10 AWG, серебрение, скрутка по схеме H-Wound;
Диэлектрик: графен-легированный;
Конструкция: Cable-in-Cable с демпфированием EVA;
Экран: многослойный, антистатический;
Разъёмы: 24-каратное золочение, Schuko / IEC;
Диаметр: 24 мм;
Длина: 1,5 / 2,5 м, далее по 0,5 м;
Гарантия: 5 лет.
Межблочный кабель 1877 Phono Zavfino Silver Dart
Проводник: монокристаллическая OCC-медь с H-Wound-скруткой;
Диэлектрик: PTFE, Teflon, Santoprene TPV, графен;
Конструкция: Cable-in-Cable с многослойной оболочкой и вторым слоем графена;
Экран: Mylar и экструдированная графеновая плёнка.
Наружная оболочка: чёрный нейлон с прозрачным моноволокном, PE.
Разъёмы: OCC-PIN с тефлоновой изоляцией для RCA; аудиофильские XLR с 24-каратным золочением.
Длина: 1,5 м, другие длины по запросу.
Гарантия: 5 лет.
Фонокабель 1877 Phono Zavfino Gold Rush
Проводник: 24-каратная позолоченная PC-OCC-медь, серебро, скрутка H-Wound.
Диэлектрик: FEP Teflon, PTFE, PVC-оболочка.
Экран: майлар с посеребрённой медной оплёткой.
Заземляющий провод: 50 см посеребрённой OFC-меди с 24-каратным позолоченным лопаткой.
Разъёмы: DIN 1877 Carbon Straight Limited Edition Gold или TAD-3R Limited Edition Gold под углом, RCA 1877 ZXP-5 G-series.
Длина: 1,5 м.
Гарантия: 5 лет.